# Nutzungsbedingungen Zuletzt aktualisiert 2. November 2026 ## Wer wir sind SimoraGo wird betrieben von Simplestoolbar Ltd (israelische Gesellschaft, Nummer 514580828), Yavne, Israel. Kontakt: support@simorago.com. Mit einer Bestellung akzeptieren Sie diese Bedingungen. Diese Bedingungen gelten ab dem 2. November 2026. ## Was wir verkaufen Wir verkaufen Prepaid-Datentarife als Reise-eSIM. Eine eSIM ist ein digitales Produkt: Wir senden per E-Mail einen Link zu Ihrer Installationsseite, die den QR-Code zeigt, nachdem Ihre Zahlung geprüft wurde. Den Netzdienst erbringt unser Lieferant eSIM Access über lokale Partnernetze. ## Ihr Gerät Ihr Gerät muss eSIM-fähig und ohne Netzsperre sein. Das vor dem Kauf zu prüfen, liegt in Ihrer Verantwortung. ## Preise und Zahlung Die Preise sind in US-Dollar, wie an der Kasse angezeigt. Die Kasse zeigt den Preis ohne MwSt., die MwSt. und die Summe, und Sie zahlen die angezeigte Summe. Die Zahlung wickelt Tranzila ab. Wir prüfen die Zahlung, bevor wir Ihre eSIM bestellen. Braucht eine Zahlung eine manuelle Prüfung, schreiben wir Ihnen, und Sie werden nicht doppelt belastet. ## Lieferung und Laufzeit Wir liefern per E-Mail an die von Ihnen angegebene Adresse. Achten Sie darauf, dass sie stimmt. Jeder Tarif hat eine eigene Laufzeit und nennt, wann sie beginnt: bei der Installation der eSIM, bei der ersten Verbindung mit einem Netz oder "nicht veröffentlicht", wenn der Anbieter es nicht angibt. ## Abdeckung und Fair Use Die Seite jedes Tarifs nennt das tägliche Datenlimit, die Geschwindigkeit nach dem Limit, die Hotspot-Regel, wenn sie veröffentlicht ist, und die Netze. Geschwindigkeit und Verfügbarkeit hängen vom Lieferanten und den lokalen Netzen ab. Wir garantieren keine Abdeckung und keine Geschwindigkeit über das für den Tarif Veröffentlichte hinaus. ## Zulässige Nutzung Verkaufen Sie die eSIMs nicht weiter und nutzen Sie sie nicht für rechtswidrige Zwecke. ## Stornierung und Erstattung Stornierungen und Erstattungen richten sich nach der Erstattungsrichtlinie, die Teil dieser Bedingungen ist. ## Haftung Soweit das Gesetz es erlaubt, ist unsere Haftung für jeden Anspruch im Zusammenhang mit einer Bestellung auf den Preis begrenzt, den Sie für diese Bestellung gezahlt haben. Diese Bedingungen schränken keine Rechte ein, die Ihnen das Gesetz unabdingbar gewährt. ## Anwendbares Recht Diese Bedingungen unterliegen israelischem Recht. Zuständig sind die Gerichte des Bezirks Tel Aviv-Jaffa. Source: https://simorago.com/de/terms